Ayodhya Kanda, Canto XXII. Lakshman Calmed, Page 120.

My mothers or my sire the king.

All the wives of the king his father are regarded and spoken of by Ráma as his mothers.